PROTOTYPE PLAYTIME PROTOTYPE PLAYTIME

La dalle en béton Playtime adapte et reinterprète la technique traditionnelle de la marqueterie aux spécificités de ce matériau de construction. Playtime joue sur des formes et contreformes géométriques en béton. Le motif présent sur la première dalle, disparaît petit a petit sur la deuxième et troisième dalle jusqu'à pratiquement ne plus exister sur la quatrième. Ces 4 dalles permettent de créer un revêtement au graphisme plus ou moins dense par endroit.

The concrete pavement Playtime adapts and reinterprets the traditional technique of marquetry to the specifics of this construction material. Playtime plays with geometric and counterforms concrete. The pattern on the first plate, disappears little by little on the second and third slab no longer exist on the fourth. Theses four pavement each can create a design more or less dense in places. 
           
   
 
 
VASE KONKURÏTO VASE KONKURÏTO

Le vase Konkurïto est inspiré du "bento", cantinière japonaise. Tout en mortier, il est composé de 4 éléments modulables à empiler et d' un couvercle. Selon la taille de votre bouquet, petit ou grand, la pièce réservoir d'eau se place tout en haut ou en bas.  En jouant sur la modularité du Konkurïto, vous pouvez créer un nouveau rythme graphique. Lorsque vous n'avez pas de fleur,  il deviendra alors une jolie boite avec son couvercle.  

The vase was inspired Konkurïto "bento", japanese canteen. All mortar, there are 4 modular elements to be stacked and a cover. Depending on the size of your bouquet, large or small, the room reservoir water located at the top or bottom. By varying the modularity Konkurïto, you also create a new rhythm graphics. When you do not have flowers, will become a pretty box with a lid.
 
   
 
 
LAMPE GAYALUX LAMPE GAYALUX

La lampe Gayalux en béton est à la fois sculpturale et lumineuse. Cette boule minérale est ancrée sur le sol, elle paraît léviter avec son filet de lumière qui la traverse. Le béton quitte l’architecture pour l’objet, le bloc devient courbe comme une peau. 

The Gayalux lamp is both sculptural and light. This ball mineral is anchored on the ground, it seems to levitate with his streak of light passing through it. Concrete leaves architecture for the object, the block is curved like a skin. 

 

 
   
   

contactdownload